Retired Administrator

Credits
38034
Device
Mi 4S
Online time
1660 Hours
Send PM

Mi BandMi Power BankMi MIXMIUI 2015Fantastic!MIUI 6MIUI 7Redmi NoteMi 4iMi PadRedmi 2Mi 2MIUI Fan From PhilippinesMIUI Fan from MalaysiaMIUI Fan From SingaporeMIUI 4th AnniversaryDiwali Singapore BirthdayMIUI Fan from IndiaThanksgiving DayHappy Valentine's Day500K Forum MembersMIUI Fan From IndonesiaFan Of MIUI IndiaGamer Mi BunnyMIUI News TeamYouth PledgeForum Contest LoverMIUI G+ FollowerMIUI Ice Bucket Challenge

[Bugs & Known Issues] MIUI Malaysia, great support from local translators

[ Promote]
4199 34 |
15:55, Jun-11-2014 | From PC
|
|
Go to reply no.

As Xiaomi bring Mi 3 and Mi Power Bank in Malaysia, we are also bringing with us the smooth experience of MIUI. But none of these could have happened without the great support from our local translators. They devoted much of their time in translating and helping Xiaomi better localized in Malaysia.


Led by our fearless friend Imran Zakaria, the group went through many sleepless nights translating more than 50,000 words over the span of 2 months, racing against the clock before Xiaomi reached Malaysian shores.





10373052_255397181331050_5079271272783612739_o.jpg




Full List of Translators for MIUI Malaysia
==========================================
1) Imran Zakaria (ImranZ)* --- Moderator of Malaysia sub-forum
2) Andy Neo (AndyNeo)*
3) Norman Prima Sagah (Mikeshashimi)*
4) Lim Chong Han (ChongHan90)*--- Moderator of Malaysia sub-forum
5) Huan Chee Giap (HCGiap)*
6) Lee Min Chong (Maverick)*
7) Nor Asyikin Mohamed Isa (Syikin)*
8) Muhd Syarizan Bin Yaacob (frantic912)*
9) Pow Yi Bin (ybpow)*
10) Bobby Tiang (Bobby)*
11) William Kong Kah Ming (wkkm007)*
12) Futra Hurairah Bin Hj. Salleh (futra)*
13) Norman bin Razali (norman05051984)
14) K.L Chan (Noobi3)
15) Hafiz Bin Roslan (peas6590)
16) Alexander Ng (AlexNg)
17) Adam bin Kamarudin (unsoul)
18) Teng Chun Yi (VictorTeng)
19) Mohd Ikmal Redza Zolkopli (redzanime)
20) Ng Vee Veen (patienceGNR)
21) Muhammad Zhafri Bin Khalid (sterlita123)
22) Hau Yok Hooi (AlfredHau) — with Imz Iz and Bobby Tiang.


==========================================
And they are inviting more MIUI fans from Malaysia to join the team right now! If you are interested, please visit here.


Favorite3 Share

Rated by 14 people   Experience Prestige Reason  

firusi + 1 Awesome!
rajabalak + 1 Thanks!
Futra + 1 Awesome!
hafizseven + 1 Great!
ksloh1 + 1 Thanks! the team earn it~!
Glennnugraha + 5 Awesome!
OrGui + 1 Awesome!
pnon89 + 1 Fantastic!
ltk2 + 1 Great!
ZeroCool1974 + 1 Great!
Christine_MI + 5 Amazing work! :)
imranz + 4 + 3 Fantastic!
spiritualwar + 5 Awesome!
ahvier + 5 Thanks!

Experience +33  Prestige +3  View Rating Log

Administrator

Flashing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Credits
50794
Device
Mi 5X
Online time
6188 Hours
Send PM

Mi MIXMi HomeAwesome!I Love MIUIMIUI 2016Fantastic!MIUI Devices ContestMi TVMIUI 50 Million UsersThanksgiving DayDiwali MIUI 20 Million UsersMIUI V5 ReviewMIUI 3rd Anniversary2014 ChristmasMIUI Fan From SingaporeFan Of MIUI RussiaMIUI 4th Anniversary1800K Forum MembersSuper SundayMIUI Fan From Nepal90000 Forum MembersMIUI Fan from TurkeyMIUI Forum AppI Love Mi Bunny2017 Annual AwardsMIUI Android 4.4 KitKatOTA FeedbackPioneer of MIUI English Forum Die-hard MIUI Fan

20:36, Jun-11-2014 | From PC
|
Amazing job!! You guys rock! Should we create a special medal for MIUI translators?

Comment

helloansuman yes sure That is a nice idea :)  14:41, Sep-11-2014

Rated by 1 person   Experience Reason  

wkkm007 + 1 Fantastic!

Experience +1  View Rating Log

Elite Member

Rank: 6Rank: 6

Credits
11158
Device
Mi3
Online time
931 Hours
Send PM

Mi In-Ear HeadphonesI Love MIUIMi 3MIUI 3rd AnniversaryHappy Singles' Day100k Forum MembersDiwali MIUI 20 Million UsersAtaturk MourningMIUI 4th Anniversary90000 Forum MembersI Love Mi BunnyMost Active MIUIerMIUI Wallpaper ContestMost Popular Forum UserOTA FeedbackPioneer of MIUI English Forum Star Of Themes

15:57, Jun-11-2014 | From PC
|
This is what we call team work! Great MIUI translators! Well done!

Gold Member

Rank: 3Rank: 3

Credits
322
Device
Mi3
Online time
44 Hours
Send PM

Awesome!I Love MIUIMi 3MIUI Fan from MalaysiaMIUI 50 Million UsersMIUI Fan From SingaporeI Love Mi Bunny

16:18, Jun-11-2014 | From PC
|
Thank you and appreciate all the great hardwork and effort. Keep it up!

Diamond Member

Rank: 5Rank: 5

Credits
627
Device
Mi3
Online time
56 Hours
Send PM

Mi BoxMi Power BankMi KeyMi In-Ear HeadphonesFantastic!I Love MIUIAwesome!FlashholicMIUI 6RedmiMi 3MIUI 50 Million UsersHilal Ramadan MIUI Fan from IndiaMIUI Fan from MalaysiaMIUI V5 ReviewSingapore BirthdayMIUI Fan From SingaporeMIUI Fan From PhilippinesFan Of MIUI Ex-Yu Fan Of MIUI IndiaThanksgiving DayMIUI Fan From Indonesia2014 ChristmasMIUI 4th AnniversaryI Love Mi BunnySummer Mi BunnyAndroid GuruOTA FeedbackMIUI FollowerMIUI Android 4.4 KitKatDie-hard MIUI FanPioneer of MIUI English Forum Most Active MIUIerMIUI Global Forum 2014

18:16, Jun-11-2014 | From PC
|
Bravo!

MIUI Honorary Moderator

Rank: 6Rank: 6

Credits
49813
Device
Mi 1S
Online time
1392 Hours
Send PM

Mi Portable WiFiMi BoxMi BandMi KeyMi In-Ear HeadphonesMi Power BankFlashholicAwesome!I Love MIUIMIUI 8MIUI 6MIUI 2015Fantastic!Redmi NoteRedmi Note 2Mi NoteRedmi 1SMi TVMi PadMi 3Xiaomi Mi 4RedmiMi 1Mi 4iRedmi 2Mi 2MIUI Fan From IndonesiaMIUI 4th AnniversaryMIUI Fan from India1300K Forum MembersFan Of MIUI Ex-Yu 300K Forum MembersHappy DiwaliDiwali 1st AnniversaryMIUI Fan From Philippines5 Million Forum PostsMIUI 50 Million Users90000 Forum MembersMIUI 30 Million UsersMIUI 20 Million UsersMIUI 3rd Anniversary100k Forum MembersMIUI 6th Anniversary1 Million Forum MembersMIUI Fan from MalaysiaMIUI English Forum 2013MIUI Fan From SingaporeFan Of MIUI IndiaMIUI V5 ReviewHilal Ramadan Happy Valentine's DayMIUI Fan from TurkeyHappy Singles' DayThanksgiving DayFan Of MIUI Bangladesh2014 Christmas800K Forum MembersMIUI Fan From Brazil500K Forum MembersAtaturk Mourning900K Forum Members700K Forum MembersMerry ChristmasSummer Mi BunnyAlpaca Mi Bunny I Love Mi BunnyGamer Mi BunnyPioneer of MIUI English Forum MIUI Community VIPOTA FeedbackMi Bunny Game Master Ringtone Star Mi TalentMIUI Wallpaper ContestMost Popular Forum UserMIUI G+ FollowerMIUI Twitter FollowerSuper ModeratorAndroid ElfMIUI FollowerWallpaper StarRedmi Note 3 ExplorerMi Lover MedalMIUI Resources TeamHumor MasterMost Active MIUIerDie-hard MIUI FanUpdates LoverStar Of IconsInbox ZeroMIUI Android 4.4 KitKatMIUI Ice Bucket ChallengeAndroid GuruYouth PledgeMIUI Global Forum 2014MIUI ExpertTechnology GuruWallpaper TalentForum Contest LoverMIUI Medals CollectorMIUI FB Follower

20:53, Jun-11-2014 | From PC
|
Good to know the team.. All the best team

MIUI Beta Team - China

MIUI Malaysia

Rank: 6Rank: 6

Credits
20619
Device
Redmi 1S
Online time
19421 Hours
Send PM

Mi WiFi RouterUnlock MedalMi In-Ear HeadphonesMi Power BankMi KeyMi Band 2Mi BandMIUI Devices ContestFlashholicMIUI 8MIUI 7Awesome!MarshmallowMIUI 2016I Love MIUIFantastic!MIUI 6Mi 4cXiaomi Mi 4Mi 4iRedmi Note 2Redmi NoteRedmiMi 3MIUI Fan From BrazilMIUI 7th AnniversaryFan Of MIUI IndiaMIUI Fan from TurkeyDiwali 3 Million Forum MembersAtaturk MourningMIUI Fan From IndonesiaMIUI Fan From PhilippinesMIUI 4th AnniversaryMIUI V5 ReviewMIUI 50 Million UsersMIUI Fan from MalaysiaMIUI Fan From SingaporeHilal Ramadan Rocket to FutureFan Of MIUI Ex-Yu Happy DiwaliMIUI Fan from IndiaSuper WednesdayMIUI 9300K Forum MembersFan Of  MIUI AzerbaijanMIUI Fan From NepalFan Of MIUI BangladeshMIUI 300 WeeksUEFA EURO Medal1 Million Forum MembersMerry ChristmasFan of MIUI MyanmarMid-Autumn FestivalMi Live MedalMIUI World Tour3 Million Forum App Installs10 Million Forum PostsMIUI 20171 Million Forum App InstallsMIUI 6th AnniversarySuper MondayThanksgiving DayPokemon Master Medal700K Forum MembersHappy Valentine's DayMIUI 5th Anniversary800K Forum Members900K Forum MembersI Love Mi BunnyAlpaca Mi Bunny Gamer Mi BunnyMiPopMIUI Beta TeamMIUI FB FollowerMIUI 8th AnniversaryMIUI G+ FollowerMIUI Android 4.4 KitKatMIUI Halloween 2018OreoDebate MasterPioneer of MIUI English Forum MIUI Follower2017 Annual AwardsScroll Of WisdomOTA FeedbackMIUI ExpertMIUI Community VIPForum Contest LoverTechnology GuruMi Lover MedalInbox ZeroHumor MasterAndroid GuruDie-hard MIUI FanMi TalentStar Of TechnologyAndroid ElfMIUI Global Forum 2014Updates Lover

20:58, Jun-11-2014 | From PC
|
Nanana replied at 2014-6-11 20:36
Amazing job!! You guys rock! Should we create a special medal for MIUI translators? {:4_118 ...

I think you should
http://imranz.com

~Team Leader for MIUI Malay Translators~

** MIUI Fans ProofReader @ Crowdin **

Gold Member

Rank: 3Rank: 3

Credits
326
Device
Others
Online time
61 Hours
Send PM

I Love MIUIMIUI Fan From SingaporeMIUI Fan from MalaysiaI Love Mi Bunny

00:16, Jun-12-2014 | From PC
|
Nanana replied at 2014-6-11 20:36
Amazing job!! You guys rock! Should we create a special medal for MIUI translators? {:4_118 ...

Yes
MIUI Malay translator TS of Xiaomi device/MIUI rom/MiHome,Lite/Express & Xiaomi piston earphones @..

Diamond Member

Rank: 5Rank: 5

Credits
830
Device
Mi3
Online time
19 Hours
Send PM

I Love MIUIAwesome!RedmiMi 3Fan Of MIUI Ex-Yu MIUI Fan from MalaysiaMIUI 50 Million UsersMIUI Fan From PhilippinesMIUI Fan From SingaporeI Love Mi BunnyMIUI Android 4.4 KitKatAndroid GuruOTA FeedbackPioneer of MIUI English Forum MIUI Follower

00:46, Jun-12-2014 | From PC
|
thanks Malaysia MIUI team for the good (and hard) work!

Platinum Member

Rank: 4

Credits
4724
Device
Redmi
Online time
47 Hours
Send PM

Awesome!I Love MIUIMi 1Redmi NoteMIUI 50 Million UsersSingapore BirthdayMIUI Fan From SingaporeI Love Mi BunnyMIUI News TeamAndroid GuruMIUI FollowerPioneer of MIUI English Forum

01:48, Jun-12-2014 | From PC
|
Wow wee!!! MIUI fans rock!! :)

Credits Management

Quick Reply Top Return to the list